Références

Travailler le fond agite la surface

CONTEXTE ET ENJEUX DE MARQUE

Présenté pour la première fois à la presse et au public lors du Salon de Francfort 2011, ce concept-car représente la dernière étape de la stratégie de Renault autour du « cycle de vie – monde du travail ». C’est un véhicule bivalent par excellence : à la fois véhicule utilitaire et particulier.
Ce véhicule préfigurera ce que sera le Kangoo et introduit les innovations techniques qui seront reprises dans le futur Trafic.

La réponse nomen

International et accessible, Frendzy s’inspire des mots anglais friend, frenzy (« frénésie » en français) et aussi French.

Friend exprime la proximité, la sympathie et l’émotion ; Frenzy évoque le dynamisme, l’enthousiasme ainsi que le côté actif ; French représente, quant à lui, l’origine de ce véhicule.

Notre intervention : Création de nom, Contrôles linguistiques et culturels