Références

Travailler le fond agite la surface

CONTEXTE ET ENJEUX DE MARQUE

En 2003, Volkswagen lance son premier monospace basé sur la plateforme de Golf. Ce véhicule a gagné le prix du monospace compact de l’année 2005 du magazine spécialisé « What car ? »,  et a reçu 5 étoiles au niveau de la sécurité dans le test de European New Car Assessment Program.

La réponse nomen

Touran vient de la combinaison de tour (mot anglais signifiant « le voyage » et « la mobilité ») et de Sharan (un autre monospace typique de VW). Cette voiture est créée pour s’adapter à des changements grâce à sa modularité. Le nom évoque le confort, le haut de gamme et la modernité.

Notre intervention : Création de nom, Contrôles linguistiques et culturels