Références

Travailler le fond agite la surface

CONTEXTE ET ENJEUX DE MARQUE

Leader du développement de photos et de livres-albums, présent dans 16 pays, le groupe Photobox place au centre de ses offres la « conservation de la mémoire familiale ».

En 2013, le groupe souhaite proposer un nouveau service : la réalisation de cartes et d’invitations personnalisées, éditées facilement en ligne pour les grands événements. Les clients pourront créer online, tout en étant guidés, le document qui leur ressemble et qui allie design, choix et qualité.

L’agence a été mandatée pour trouver une dénomination pour cette nouvelle offre web.

La réponse nomen

Créé à partir d’un terme existant pepper shaker, « la poivrière », ce nom joue sur le décalage sémantique pour créer de la connivence tout en gardant un ancrage au sein du secteur de la papeterie. De plus, l’utilisation du terme shaker permet d’évoquer avec modernité les notions de créativité, d’innovation et de choix.

Notre intervention : Création de nom, Contrôles linguistiques et culturels